El mediático Jorge Hané y el no menos conocido empresario farmacéutico Hernán López Bernabó sellaron un acuerdo entre compañías.
Ambos estamparon sendas firmas para que el popular producto Reduce Fat Fast comience a ser comercializado por el laboratorio local HLB Pharma a partir de este mes de noviembre.
En el acuerdo también dejaron sentado que HLB Pharma, la empresa creada y presidida por López Bernabó le comenzará a manufacturar dicha línea en su planta local de San Isidro.
Con este agreement, Jorge Hanné recibirá un porcentaje de las ventas y la ganancias de todo lo que se comercialice en la Argentina.
En la reunión celebrada en San Isidro estuvieron presentes el propio y verborrágico Jorge Hané y el CFO de la compañía, Ricardo Zurlo.
Reduce Fat Fast vendió en los últimos 12 meses medidos a septiembre de 2013 en la Argentina cerca de $12 millones según la auditoría de IMS Health, monto que fue equivalente a 104 mil unidades.
_______________________________________________________________________________________________
Bilingual Version
Hané and Hernán Bernabó, allies
The noted Jorge Hané and the no less renowned pharmaceutical businessman Hernán López Bernabó signed an agreement between companies.
They both put their signatures so that the popular product Reduce Fat Fast starts being marketed by the local laboratory HLB Pharma as of this November.
In the agreement, it was also made clear that HLB Pharma—the company created and headed by López Bernabó—will start to manufacture this line in its local plant located in San Isidro.
Following this agreement, Jorge Hané will receive a percentage of sales and the profits that stem from all products marketed in Argentina.
The talkative Jorge Hané himself and the CFO of the company, Ricardo Zurlo, were present in the meeting held in San Isidro.
In Argentina, Reduce Fat Fast has sold approximately $12 million over the last 12 months—up to September 2013—according to the audit conducted by IMS Health. This amount is equivalent to 104,000 units.
